A3 英國新聞 16.04.2026 星期四 首站華盛頓 再轉往紐約和維州 查理斯卡米拉27日起訪美 白金漢宮指出，查理斯三世將 與卡米拉王后一同訪美，以 慶賀美國獨立250周年，彰顯英美 歷史連結以及雙邊既深且廣的經 濟、安全、文化和人與人之間關 係。按規劃，抵達首站華盛頓後， 查理斯和卡米拉將先接受美國總統 特朗普和夫人的非正式款待，形式 為私密茶會。隨後出席花園派對， 與來自不同領域的受邀賓客同慶英 美雙邊連結。 特朗普將在白宮正式接待查理 斯和卡米拉，儀式包含閱兵。查理 斯擬與特朗普共同出席英美雙邊會 談，隨後在卡米拉的陪同下，赴美 國國會發表演說，結束後返回白 宮，晚間接受特朗普夫婦的國宴款 待。白金漢宮表示，這將是繼1991 年女王伊利沙伯二世對美進行國是 訪問之後，再次有英國君主向美國 國會發表演說。兩場演說相隔35 年。 離開華盛頓、轉往紐約之前， 查理斯三世和卡米拉將向陣亡將士 紀念碑獻上花圈和鮮花，標誌英美 之間多年來的軍事夥伴關係。按照 白金漢宮規劃，查理斯三世和卡米 拉在紐約除了將出席一系列經濟、 文化藝術、兒少關懷等軟性活動， 也將悼念死於2001年911恐怖攻擊 事件的民眾，並與救難人員和罹難 者家屬會面。今年的9月11日是911 事件25周年。 值得一提的是，今年適逢童 書「小熊維尼」問世100年。致力推 廣、本身也熱愛閱讀的卡米拉在紐 約一場英美文學招待會上，預計將 觸及英美讀者對「小熊維尼」的共同 喜愛。「小熊維尼」的文本和插畫創 作者都是英國人。結束紐約行程 後，在維州，查理斯三世和卡米拉 將出席一系列社區、生態保育和原 住民文化活動。 查理斯三世接著將前往百慕 達，展開為期兩天的訪問。白金漢 宮表示，這是查理斯首次以君主身 分出訪海外領土。根據白金漢宮提 供的行程，查理斯三世將對百慕達 的生物多樣性和生態保育計劃進行 實地了解、與文化藝術和創意領域 代表會面、出席航海文化相關活 動，並參訪博物館、參觀歷史主題 展覽，以深化「對百慕達與跨大西 洋奴隸貿易之間關聯的理解」。 此外，查理斯三世將與百慕達 海巡人員會面，了解他們如何確 保周邊水域安全、打擊海上非法 活動。他也將為一座新建海巡站揭 幕。「太空永續」也是查理斯三世擬 關注的課題。按規劃，查理斯三世 將與英國太空總署代表會面，了解 英方協助在百慕達新建望遠鏡觀測 站的規畫。白金漢宮表示，建設望 遠鏡觀測站有助追蹤太空碎片、維 護國際太空永續。 豪華房車製造商勞斯萊斯汽車 公司發布一款全新純電電動車，強 調駕馭這款雙座敞篷車「幾乎沒有機 械噪音」。 隸屬BMW集團的勞斯萊斯表 示，這款名為Project Nightingale電 動車僅將生產100輛，並西薩塞克斯 郡的哥德伍德總部手工打造，預計 2028年開始交付。由於採用純電動 力，勞斯萊斯表示這款車「幾乎沒有 機械噪音」。 上個月，勞斯萊斯已取消原先 承諾在2030年前全面轉向純電動車 的計劃，並表示之後仍會繼續提供 汽油引擎車款。勞斯萊斯指出， Project Night ingale車長約5.76公 尺，與旗下旗艦四門或五門房車「幻 影」大致相同。 Project Nightingale將採用長車 頭設計，呈現「魚雷式」外型，靈感 來自1920年代的實驗車型以及裝飾 藝術時代風格。勞斯萊斯執行長布 朗里奇指出：「全球最挑剔的一些勞 斯萊斯客戶要求我們打造最具雄心 的作品。」他說：「我們回應這個要 求，將三項過去從未同時存在的元 素結合在一起，亦即客製車身完全 設計自由、強大且近乎無聲的純電 動力系統，以及兼具力量與寧靜的 敞篷駕駛體驗。」 他還說，Project Nightingale是 當今勞斯萊斯所能達到的最奢華表 現。雖未公開車價，但此車型定位 介於其「私人委託創作」與「專屬車身 訂製」產品之間，市場估計價格分別 超過50萬英鎊與2000萬英鎊。 ■查理斯和卡米拉日前在溫莎聖喬治教堂參加復活節晨禱儀式。 路透社 ■技術人員在勞斯萊斯Spectre車型 裝配線上工作。 資料圖片 知情人士稱，因面臨資金壓 力，軍方高層已被要求在今年通 過提高效率等方式節省35億英鎊。 天空新聞網援引知情人士消 息稱，陸軍、海軍、空軍高層人 員及其他高級軍官預計將在本周 會面，討論資金壓力問題。而軍 方之所以要嚴格限制資金，原因 在於當前預算甚至不足以完成既 定計劃。國防部必須與其他所有 政府部門一樣，在財政部設定的 預算範圍內運作。 報道稱，國防官員此前一直 寄希望於，能夠在一項為期10年 的重大計劃中更快獲得更多資 金，用於投資新裝備以及國防能 力建設。然而政府至今尚未批准 國防投資計劃，而該計劃本應在 去年秋季發布。這意味著軍方面 臨的財政緊縮壓力絲毫沒有緩 解，必須尋找削減開支的新途徑。 倫敦希斯路機場日前表示， 在美伊衝突導致多個海灣國家關 閉領空的背景下，希斯路機場3月 中轉旅客數量同比增長10%。 希斯路機場在聲明中指，包 括中轉旅客在內，該機場3月接待 旅客總數較去年同期增長6.9%， 達到665萬人次。聲明還說，儘管 戰事影響航空燃料供應，但尚未 對機場運營產生影響。 以阿聯酋航空、阿提哈德航 空和卡塔爾航空為代表的海灣國 家航空公司，依託迪拜、阿布扎 比、杜哈等樞紐機場，為全球長 途航班旅客提供中轉聯程服務。 伊朗戰爭導致中東地區航班被大 規模取消，波及經由該地區的中 轉航線，全球航空網絡遭遇衝擊。 希斯路機場首席執行官沃爾 比耶說，儘管希斯路機場3月吸納 了大量長途航線需求，鑒於當前 中東局勢，機場今後數月的業績 前景仍不明朗。 一名48歲男子遠赴土耳其接 受廉價的「全口植牙手術」，卻在 術後才被告知無法提供臨時假 牙，必須等待6個月才能裝上植 體。「滿口無牙」的困境讓他陷入 嚴重憂鬱，最終選擇走上絕路。 《衛報》報道，帕維爾罹患牙 周病，2025年1月赴土耳其接受 手術，原本是為了重拾笑容，未 料換來一場噩夢。他返回英國後 精神狀態一直很差，因為沒有牙 齒而無法正常進食，開始嚴重酗 酒，由於擔心必須支付遠超預期 的費用，心理健康進一步惡化。 2025年4月24日，帕維爾被緊急送 醫，經醫療人員評估「有強烈自殺 意念」，但最終判定無需強制入住 精神科病房。未料僅僅4天後，他 便被發現陳屍家中。 其遺孀達利亞13日出庭時形 容，丈夫一向注重外表與健康， 得知診所的決定後情緒上遭受毀 滅性打擊，即便妻女努力支持， 心理健康仍急遽惡化。諾福克 地區驗屍官湯普森裁定死因為自 殺，並指後續調查確實發現多處 照護疏失。目前案件仍在審理中。 接回 受家 廉後 價絕 植望 牙輕 術生 軍今 方年 須要 削省 減 35 開億 支鎊 希中 斯轉 路旅 機客 場大增 伯明翰大學日前發表在官網的 一項研究表明，海狸通過改變河流 形態，能夠顯著提升生態系統的碳 儲存能力，從而在減緩氣候變化中 發揮作用。 研究團隊在瑞士北部一條已有 十餘年海狸活動的河流區域展開調 查。結果顯示，與沒有海狸活動的 區域相比，這類濕地的碳儲存能力 最高可提升至10倍。在13年時間 裏，該區域累計儲存約1194噸碳， 相當於每公頃每年約10.1噸二氧化 碳。海狸通過築壩減緩水流速度、 截留沉積物並擴大濕地面積，從根 本上改變了碳在河流系統中的循環 方式，使河道轉變為高效的「碳儲 存地」。 研究表明，海狸在河流源頭區 域對碳循環的影響尤為顯著。這些 區域原本碳儲存能力有限，但在海 狸築壩後，濕地形成、地下水流向 改變，同時有機與無機物質（包括 二氧化碳）被截留，顯著提升了碳 儲存水平。為了評估這一過程的整 體影響，研究團隊構建了一個完整 的碳收支模型。結果顯示，這一濕 地系統整體表現為淨碳匯，每年平 均儲存約98.3噸碳。 研究還發現，碳儲存存在季節 性變化。夏季水位下降、沉積物暴 露時，二氧化碳排放會短暫超過儲 存，使系統暫時轉為碳源。但從全 年來看，沉積物、植物殘體和枯木 的累積，使碳儲存總量仍保持顯著 淨增長。值得注意的是，濕地中甲 烷排放較低，佔總體碳收支的比例 不足0.1%。隨著時間推移，這些碳 會通過沉積物堆積和枯木積累被長 期固定。 研究顯示，海狸濕地中的無機 碳含量最高可達周邊森林土壤的14 倍，有機碳含量也可達其8倍。 政府已宣布一項總額達3000萬 英鎊的資金方案，旨在進一步扶植 遊戲產業。這項策略性投資不僅要 支持新興工作室，也將資助倫敦一 項大型遊戲節慶活動，並協助將遊 戲創意轉化為具商業潛力的產品。 根據計劃細節，其中2850萬英 鎊將專門用於資助影像遊戲開發 商，另有150萬英鎊則在未來三年 內撥給倫敦遊戲節。這筆資金的目 標是解決遊戲開發商在從概念發想 到產品上市過程中面臨的資金挑 戰，協助其順利推動計劃。這項舉 措也讓遊戲產業的政府資助金額翻 倍，並呼應創意產業的發展規劃。 英國擁有超過2000家遊戲公 司，孕育出許多享譽全球的遊戲作 品。創意產業部長默里指出，遊戲 產業是一門大生意，對經濟的價值 長期以來被低估。政府希望透過 「遊戲增長方案」支持新成立或正在 擴張的開發商，幫助他們將構想付 諸實現，並將產品推向市場。目前 遊戲產業的年度消費支出高達88億 英鎊。 政府對於倫敦遊戲節的資助， 旨在強化投資夥伴關係，提高活動 的能見度與市場信心，並促進交易 的達成。具體目標是讓該遊戲節的 年度私人投資交易額加倍至3000萬 英鎊，透過公共資金撬動更多私人 資本。此外，這項資金計劃也考量 到區域平衡，預計將惠及倫敦以外 的遊戲產業中心，例如鄧迪、利明 頓溫泉及吉爾福德等地。泰河都會 區此前已獲得2000萬英鎊的政府支 持，用於遊戲及虛擬實境等創意科 技領域。 這項方案也是更廣泛的產業策 略之一，旨在提升創意科技領域的 全球競爭力。相關資金的申請程序 已於14日正式開放。 威廉王子成 為 威 爾 斯 親 王 後，從父親查理斯三世那裏接手康 沃爾公爵領地，財富一飛沖天。近 日有媒體披露，領地中有一所廢棄 監獄，已無法使用卻仍繳年租150 萬英鎊，全由納稅人埋單，引發爭 議。 《泰晤士報》報道，位於英格 蘭德文郡的達特穆爾監獄（HMP Dartmoor）由「康沃爾公國」持有。 從2023年12月起，司法部每年以 150萬英鎊租用該地，至今20個月 已為威廉帶來250萬英鎊的收入。 然而該監獄自2024年7月因氡氣濃 度過高已全面關閉。氡氣是一種天 然存在於土壤和巖石中的放射性氣 體，長期暴露恐致肺癌，英國每年 約有1000人因此喪命。 報道指出，該監獄部分區域的 氡氣濃度曾高達法定上限的10倍， 成為全英42個高風險監獄與觀護設 施之一。儘管如此，監獄服務最早 要到2033年12月才能終止租約。在 此期間，根據「設備老化條款」，未 來恐需投入高達6800萬英鎊整修和 維護，每年還需額外支出約400萬 英鎊，用於保安、通風改善與商業 稅。 另一方面，獄方為增加通風而 長時間開窗，反而導致鼠類、鳥 類、蝙蝠與昆蟲大量入侵，環境嚴 重惡化。超過100名曾在此工作的 員工和受刑人還因為長期暴露於氡 氣環境已對司法部提告。以上種種 最後可能都要納稅人埋單。國會公 共賬目委員會今年1月痛批政府， 明知監獄存在氡氣問題的情況下， 仍在2023年倉促續約。 康沃爾公國則強調，該租約屬 於「長期的既有安排」，並依一般商 業條件談判完成，雙方皆有獨立顧 問參與。公國表示已持續與司法部 溝通，盼盡快找到公平且可持續的 解決方案。《星期日泰晤士報》與節 目《Dispatches》的聯合調查揭露， 王室透過出租土地、河流與海岸， 向軍方、國民保健署及學校等機構 收費，每年獲利數百萬英鎊。2024 至2025財政年度，威廉就從康沃爾 公國就分得2300萬英鎊的盈餘，相 當可觀。 海狸提升河 碳儲存能力 遊戲產業資助金額翻倍 威廉領地廢棄監獄仍收租 勞斯萊斯推出全新雙座敞篷電動車 ▍本報訊 ▍ .......................... 卡米拉在紐約一場英 美文學招待會上，預計將 觸及英美讀者對小熊維尼 的共同喜愛。 白金漢宮14日表示，國王 查理斯三世定於本月27日至30 日對美國進行國是訪問，行程 涵蓋華盛頓、紐約和維州，隨 後於5月1日轉往英國海外領土 百慕達，整個出訪行程於2日 結束。 新聞鏈接 4794.75 25,947.32 37,657 美元 瑞士法郎 港元 瑞典克郎 新加坡元 丹麥克郎 澳洲元 挪威克郎 歐元 加拿大元 倫敦金價 香港金價 恆生指數 電話 : 020 7734 3434 1.3400 1.0500 10.5200 12.4500 1.7100 8.5800 1.8700 12.7700 1.1400 1.8600 金融行情 電匯賣價
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz