07_01_2026星島日報(歐洲版)

A3 英國新聞 07.01.2026 星期三 多地交通中斷 蘇格蘭降雪最為嚴重 暴雪致數百所學校停課 受惡劣天氣影響,多地火車與 航班服務被迫取消。其中, 利物浦機場因跑道積雪結冰全面關 閉,機場工作人員正加緊開展除冰 作業,易捷航空往返阿姆斯特丹、 貝爾法斯特等地多條航線的航班取 消,亞伯丁、因弗內斯等機場也有 航班取消。 綜合中新社及「天空新聞」報 道,教育領域受創明顯。假期結束 後,本應返校的學生因暴雪被迫推 遲開學。蘇格蘭北部的亞伯丁郡、 設德蘭群島、奧克尼群島等地學校 全面停課,部分學校則推遲上課時 間;威爾斯的格溫內斯郡、安格爾 西島等多個郡縣學校關閉;北愛爾 蘭已有186所學校關閉,數千名學生 無法正常到校。 據報道,亞伯丁郡部分地區積 雪厚度已達14厘米。氣象部門警告 稱,低窪地區可能再降雪10厘米, 而高地地區積雪或達20至30厘米, 部分偏遠農村社區可能因此與外界 隔絕。 蘇格蘭鐵路公司表示,大雪和 積雪影響了多條線路的安全運行, 包括亞伯丁至鄧迪、亞伯丁至因弗 內斯、因弗內斯至威克/瑟索,以 及因弗內斯至凱爾洛哈爾什等線 路,部分列車預計在中午前無法恢 復運行。 北極天氣帶來了降雪、雨夾雪 和冰雹,預計本周晚些時候還會出 現更多災害。北極寒流帶來的暴 雪、雨夾雪和冰雹將席捲英國,氣 溫可能降至零下12℃。坎布里亞郡 沙普的氣溫5日降至零下10.9℃,而 蘇格蘭班夫郡的氣象局記錄到驚人 的52厘米降雪。 預報員警告6日說,積雪覆蓋 地區的最低溫度可能會降至零下 12℃左右。而且雪景也將進一步蔓 延——預計雨夾雪和雪將向東南方 向移動,橫掃蘇格蘭和北愛爾蘭, 之後也將影響威爾斯和英格蘭的部 分地區。 英格蘭東部、威爾斯西部以及 德文郡和康沃爾郡也發布了額外的 警告。氣象局表示,英格蘭所有地 區的寒冷天氣琥珀色健康警報將持 續到9日。 氣象局首席氣象學家馬修.萊 納特表示:「本周英國將繼續遭受一 系列冬季天氣災害,氣溫較低,還 會有陣雪,許多地區還面臨結冰的 風險。」 英國氣象局表示,展望未來, 強風和暴雨可能造成更多危險。副 首席氣象學家邁克.西爾弗斯通表 示:「雖然我們有信心,8日到9日會 有一股低氣壓從西部移入,但目前 低氣壓的確切位置尚不確定。」他表 示,這一位置非常重要,因為它將 決定不同地區可能經歷的極端天氣 類型,並敦促人們在本周內密切關 注當地的天氣預報。 氣象局提醒,民眾在降雪和冰 凍天氣下出行需謹慎規劃路線,必 要時調整行程安排,駕車出行應隨 車攜帶保暖衣物、食物和飲用水等 必需品,以應對可能出現的延誤狀 況。 目前,氣象部門仍在密切監測 天氣變化,相關部門正全力開展除 雪除冰、疏導交通等工作。 為因應日益嚴重的兒童肥胖問 題,英國全境於5日正式實施嚴格 的垃圾食物廣告禁令。這項新規禁 止「高脂肪、高鹽、高糖」(HFSS) 的食品與飲料在晚上9點前於電視播 放,網絡平台則實施24小時全天候 禁令,旨在降低廣告誘惑對未成年 人飲食習慣的影響。 英國廣播公司(BBC)報道,這項 全國性的法律限制適用於被視為兒 童肥胖主要原因的產品,包括碳酸 飲料、朱古力、糖果、披薩與冰淇 淋。此外,部分含糖量高的早餐麥 片、粥品以及市售的三明治與主餐 亦被納入管控。 監管機構將根據「營養評分工 具」來決定哪些產品落入禁令範圍。 例如,純燕麥片或無糖穀物不會受 限,但添加糖、朱古力或糖漿的版 本則可能被禁。官方預估,這項禁 令每年將可防止約2萬例兒童肥胖個 案的發生。 值得注意的是,這項禁令僅針 對「不健康產品本身」的視覺呈現。 這意味著速食業者仍可在大眾媒體 上宣傳「品牌名稱」或「標誌」,只要 畫面中不出現具體的垃圾食物。此 外,食品公司仍獲准促銷其符合健 康標準的改進版產品。 英國食品和飲料聯合會(FDF) 表示,許多業者自去年10月起已自 發性遵守規範。業者強調,透過多 年研發,其產品的鹽、糖分與卡路 里已較10年前大幅減少。然而,若 有企業違反規定,將面臨英國廣告 標準管理局(ASA)的法律追究。 國家健保局(NHS)數據顯示, 目前約有9.2%的學齡前兒童患有肥 胖症,且每5名5歲兒童中就有1人出 現齲齒。據估計,肥胖相關問題每 年導致NHS額外支出超過110億英 鎊。 此外,地方政府也有權禁止快 餐店開設在學校附近。衛生部預 計,此舉每年可讓兒童減少攝取高 達72億卡路里,令患有肥胖症兒童 人數減少二萬人,帶來約20億鎊健 康效益。 衛生部門官員道爾頓表示,禁 令可減少兒童對不健康食品的過度 接觸,「讓每個孩子擁有最佳、最健 康的人生開端」。她強調,此舉也是 推動NHS從「治療疾病」向「預防疾 病」轉變的一部分。英國糖尿病協會 對這項廣告禁令表示歡迎。 英國赫特福德大學教授布朗 稱,這項禁令是「朝著正確方向邁出 的一步」。她還呼籲政府讓健康食 品「更實惠、容易獲取且更具吸引 力」。政府官網強調,相關部門正推 行健康食品標準,並賦予地方政府 相關權力,如禁止在學校周邊開設 速食店或者向16歲以下兒童銷售高 咖啡因能量飲料,助力培養「有史以 來最健康的一代兒童」。 ■英國5日正式實施嚴格的垃圾食 物廣告禁令,這項法律限制適用於 被視為兒童肥胖主要原因的產品, 包括碳酸飲料、朱古力、糖果、披 薩與冰淇淋。 路透社資料圖片 資深醫生警告說,由於國家 醫療服務體系(NHS)的專科醫生 數量太少,無法及時治療中風患 者,導致成千上萬的中風患者最 終嚴重殘疾或死亡。他們表示, NHS中風顧問長期短缺,導致患 者因無法及時獲得溶栓藥物和手 術而遭受可怕的後果。 《衛報》報道,「人們要么因 此喪命,要么因為沒有在正確的 時間得到正確的專家進行正確的 評估和治療而無謂地遭受殘疾之 苦。」英國和愛爾蘭中風醫師協會 前主席大衛.沃林教授說。 沃林表示,許多醫院無法及 時診斷中風患者並給予他們及時 有效的治療,以最大限度地提高 他們完全康復的幾率,「因為我們 沒有足夠的顧問醫生」。 英國每年約有10萬人發生中 風,皇家斯托克醫院高級中風專 家桑納亞克博士表示,其中有1萬 至2萬人因人手短缺導致的治療延 誤而死亡或遭受嚴重殘疾。「據估 計,每年約有10%至20%的中風 患者因醫療系統延誤而死亡或致 殘程度加重,而這些損失原本是 可以避免的。」 英國腦中風協會對英格蘭100 家提供急性中風治療的醫院進行 的調查發現:70%的中風單位至 少缺少一名中風護理顧問,許多 單位甚至缺少兩名顧問。在回應 的84家醫院中,有53家有空缺職 位,共96個顧問職位。 Wasted Wind最新數據顯示, 英國去年因電網瓶頸而浪費掉的 風電,總共增加了14.6億英鎊成 本,比去年躍增近1/5,這其中包 括關閉風機並使用替代電力來源 的成本,對能源大臣米勒班的淨 零碳排計劃是一大打擊,且這些 成本可能最終將轉嫁到家庭與企 業的電費上。 《每日電訊報》報道,當電網 發生壅塞,並且無法從遙遠地區 的風電場輸送電力到最需要電力 的英國其他地方時,就會對風電 場進行限電。監管機關Ofgem去 年稍早已警告,限制風機發電已 導致每戶家庭的電費賬單增加15 英鎊。倡議團體Britain Remade 執行長理察茲也警告,這項「非比 尋常」的成本必須要趕緊解決, 「這代表能源系統出現災難性的失 敗,而民眾正為此付出代價」。 根據政府更新後的規定,各 地的老年司機將面臨新的測試。 工黨政府將於7日公布其道路安全 戰略,預計此次調整將是自2006 年托尼貝理雅頒布《道路安全法》 以來規模最大的一次。 除了收緊酒精限制和對未繫 安全帶的乘客處以扣分外,該計 劃還將包括對所有70歲以上的司 機進行新的測試。政府將要求他 們每三年進行一次視力檢查,以 加強道路安全。 根據《泰晤士報》報道,2024 年因道路交通事故喪生的1633名 駕駛中,約有24%年齡在70歲及 以上。同時,所有車禍傷亡人員 中,有12%是老年司機,其中包 括2.8萬名重傷者。 英國汽車協會主席艾德蒙. 金表示:「強制老年司機進行視 力檢查顯然是值得歡迎的,尤其 是在70歲以上的人發生交通事故 的可能性增加,80歲以上的人發 生交通事故的可能性顯著上升, 並在86歲時達到頂峰,而視力往 往是一個令人擔憂的因素。60歲 以上的人都可以免費進行眼科檢 查,而且醫療保健專業人員建議 每兩年進行一次眼科檢查,因為 這有助於診斷其他潛在疾病。」 當地交通部長莉蓮.格林伍 德表示:「我們知道,駕駛對老年 人的福祉至關重要,有助於他們 獨立生活,但我們也必須確保每 個人的道路安全。隨著英國老年 人口的增長,我們的計劃將在盡 可能保障個人自由的同時,採取 行動挽救生命。」 司機也被告知,工黨政府計 劃將無有效汽車保險的罰款從300 英鎊提高到600英鎊。據報道,英 國約有30萬無保險駕駛。 7 需 0 進歲 行以上 測司 試機 NHS中風專家短缺 造成患者死亡或殘疾 電網壅塞致成本增 最終恐將轉嫁電費 專家多年來一直警告,英國經 濟發展受困於「僵屍企業」,這類企 業僅能勉強覆蓋運營成本、維持存 續,卻佔用了原本可流向更高生產 力部門的資源。決議基金會表示, 企業正受到利率、能源成本和薪資 上漲的衝擊。 《衛生》報道,一份報告顯示, 由於難以適應不斷上漲的經營成 本,「殭屍企業」的倒閉將導致英國 失業率在2026年上升。在經濟可能 迎來關鍵一年之際,決議基金會表 示,企業正面臨利率、能源價格和 最低薪資三重打擊,這些因素可能 「徹底擊垮」一些業績不佳的公司。 該智庫發布新年展望報告稱, 2026年有可能成為「轉折點」,此 前幾十年生產力增長緩慢——生產 力是衡量每小時工作產出的關鍵指 標,對提高生活水平至關重要。然 而,報告警告稱,隨著更多低效公 司倒閉,這可能會導致失業率急劇 上升。 決議基金會執行長露絲柯蒂斯 表示,有跡象表明,2026年可能會 被未來的經濟學家和人口統計學家 銘記為「轉折點之年」。她說:「目 前出現了一些令人鼓舞的早期跡 象,表明一場輕微的『殭屍末日』正 在發生,更高的利率和最低薪資共 同扼殺了那些苦苦掙扎的公司,並 為新的、生產力更高的公司取而代 之敞開了大門。」 「雖然這對我們的中期經濟前 景來說是個好消息,但短期影響可 能是工作崗位流失和失業率上升。 政策制定者需要加倍努力來解決這 個問題。」 英國失業率已達到新冠疫情爆 發以來十年來的最高水平,10月的 失業率達到5.1%,因為僱主在瑞秋 ˙里夫斯公布秋季預算之前推遲了 招聘。商界領袖表示,稅收增加和 生活薪資上漲是導致僱主不願意僱 用員工的因素之一。 專家們多年來一直警告說,英 國一直受到所謂「殭屍企業」的拖 累。這些企業勉強能賺到足夠的錢 來支付成本,但勉強維持經營,阻 礙了資源向經濟中更俱生產力的部 門進行分配。 經濟學家認為,自2008年金融 危機以來,低利率是造成這種情況 的原因之一,因為低廉的借貸成本 幫助負債纍纍的公司維持營運。 為因應通脹,央行在2021年 12月至2023年8月期間連續14次加 息,給企業帶來了巨大壓力。儘管 此後央行已6次下調基準利率—— 從5.25%的峰值降至3.75%——但企 業的營運成本仍高於新冠疫情爆發 前。 作為壓力的體現,英國商會 ( BCC )在另一份報告中警告稱, 2025年最後一個季度的商業信心跌 至三年來的最低水平。 「殭屍企業」 倒閉將加劇失業問題 ■蘇格蘭費斯奇布里奇5日下雪, 積雪覆蓋著一個電話亭。 路透社 ■在蘇格蘭,一輛汽車被積雪覆 蓋。 路透社 ■北極寒流帶來的暴雪、雨夾雪和冰雹將席捲英國,氣溫可能降至零下 12℃。圖為一名女子在雪地裏推著購物車。 路透社 ■一名男子在皮特洛赫里蘇格蘭教 堂清理積雪。 路透社 連日來,強寒潮席捲英國 全境,暴雪與冰凍天氣致使蘇 格蘭、威爾斯及北愛爾蘭數百 所學校停課,交通中斷,航空 與鐵路運行受到嚴重影響。氣 象部門已對多地發布琥珀色和 黃色天氣預警,提醒公眾警惕 持續的冰雪風險,氣溫可能降 至零下12℃。 打擊兒童肥胖 垃圾食物廣告禁令實施 ▍本報訊 ▍ �������������������������� 民眾在降雪和冰凍天 氣下出行需謹慎規劃路線, 必要時調整行程安排,駕車 出行應隨車攜帶保暖衣物、 食物和飲用水等必需品,以 應對可能出現的延誤狀況。 氣象局 4456.40 26,710.45 34,668 美元 瑞士法郎 港元 瑞典克郎 新加坡元 丹麥克郎 澳洲元 挪威克郎 歐元 加拿大元 倫敦金價 香港金價 恆生指數 電話 : 020 7734 3434 1.3300 1.0700 10.4400 12.4300 1.7200 8.6200 1.9800 13.5500 1.1500 1.8600 金融行情 電匯賣價

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz