01_07_2025星島日報(歐洲版)

A3 英國新聞 01.07.2025 星期二 施紀賢譴責饒舌歌手 著名的格拉斯頓伯里音樂 節(Glastonbury Fest ival)日 前一連五天(6月25日- 29日) 舉行,其中有歌手在台上表演 時,引導民眾高喊「以色列國防 軍去死」的口號。有關片段曝光 後引發爭議,首相施紀賢譴責 有關行為。 ▍本報訊 ▍ 格拉斯頓伯里音樂節是規模最大 的夏季音樂節,每年吸引約 20萬樂迷參與,今年的音樂節有近 4000場演出。事件發生在音樂節的 第四天,當時饒舌龐克二人組Bob Vylan的成員Bobby Vylan在台上表 演時,帶領參加音樂節的人群高喊 「解放巴勒斯坦」和「以色列國防軍去 死,去死」的口號。有關的片段經英 國廣播公司的直播播出,引發爭議。 而除了Bobby Vylan外,當日 音樂節上亦有另一組支持巴勒斯坦 的樂隊演出,是愛爾蘭語饒舌樂隊 Kneecap。樂隊的其中一名成員因 為在去年的一場演唱會中,涉嫌揮 舞黎巴嫩真主黨的旗幟,現時被控 恐怖主義罪。網上亦有視頻顯示, Kneecap在其他表演中高喊支持哈 馬斯和真主黨的口號,以及呼籲民 眾去殺害國會議員。Kneecap在這 次演出時亦帶領人群高呼「解放巴勒 斯坦」的口號。 施紀賢在回應事件時表示,譴 責Bobby Vylan發表駭人聽聞的仇 恨言論,並認為主辦單位,以及英 國廣播公司需要為直播有關片段作 解釋。施紀賢另外亦批評Kneecap 所發表的仇恨言論毫無藉口可言, 根本不應該獲得表演的平台,而其 他任何發出威脅或煽動暴力的表演 者也不應該獲得這樣的平台。而當 地警方指,將會評估涉事的表演片 段,以確定是否出現需要進行刑事 調查的違法行為。 以色列駐英國大使館回應指, 對音樂節舞台上出現煽動性和仇恨 的言論深感不安。大使館指,言論 自由是民主的基石,但當言論演變 成煽動、仇恨和鼓吹種族清洗時, 必須予以譴責,尤其是在公眾人物 透過重要平台加以宣揚的情況下。 艾塞克斯郡一座濱海公園的一 棵巨大老樹忽然傾倒,傷及5名兒 童,兒童的媽媽們就在一旁目睹慘 事。意外發生後,周圍約40到50名 成人衝過去幫忙把樹抬起,2名被 壓在樹幹下女童傷勢嚴重,其中7 歲女童送醫後不治,6歲女童搶救 中;另3名傷者傷勢較輕。 艾塞克斯郡警方表示,在下 午3時接獲報案,趕到濱海紹森德 市的查克韋爾公園時「發現數名傷 者」。警方高層萊頓哈米特說,當 時公園人多,「許多家庭面臨難 以想像的苦難,我無法用言語形 容,今天事件對他們來說有多麼艱 難」,也說目睹這起可怕事件的民 眾一定也承受巨大的創傷。 《衛報》報道,當時在公園打板 球的民眾伊桑馬丹回憶事發時聽到 「恐怖的尖叫聲」,大家於是往尖叫 聲來源奔去,他到現場時:「樹斷 了,我想當時有4個孩子,第5個離 得稍遠一些,她被樹枝砸到了。其 中2個孩子在一根較小的樹枝下, 很容易救出,不幸的是另外2個女 孩被壓在大樹下。」 現場人士號召周圍旁觀者幫 忙,「當時大概有40、50人試圖把 倒下的樹抬起來,令我們驚恐的 是,這2個可憐的小女孩被壓在了 樹下。她們的媽媽在一旁,太可怕 了!」 另一民眾亞當哈欽斯接受當地 《EssexLive》網站訪問時表示,有些 受傷的孩子當時在樹上玩耍,樹倒 時發出巨響,「聲音一定很大,大 家都跑過去,所有板球運動員都跑 過去,試圖把樹抬起來。我想這是 (公園)最老的樹之一,一旁還有金 屬支架支撐著。」 市議會主席丹尼爾考文在X發 表聲明,表示警方、救護與消防 單位正合作處理這起「非常嚴重事 件」,呼籲大眾避開該地區。 炎炎夏日,不少人會選擇洗冷 水澡來降溫,但蘭開斯特大學解剖 學教授泰勒表示,冷水澡表面上讓 人感覺清爽,但其實未必真正幫助 身體降溫,讓身體誤以為不需要降 溫,甚至啟動保熱機制,在夏天想 涼爽一下,研究顯示26-27°C水 溫,可促進血液流向體表,有效散 熱,且不會讓身體誤以為需要保 溫。 《The Conversation》報道,人體 最佳溫度大約是37°C。這個溫度 確保身體系統正常運作。但當核心 溫度過高時,大腦的溫度調節中心 就會開始向皮膚內或附近的血管和 肌肉發出神經訊號,告訴它們啟動 冷卻機制,例如流汗,而為了支持 這些機制,最靠近皮膚的血管會擴 張,以便讓更多血液靠近相對較冷 的皮膚表面,將體內的熱量轉移到 周圍冷卻。 泰勒說明,當天氣過熱的時 候,人體的散熱機制可能無法有效 運作,才會有外出後想洗冷水澡, 可能會讓皮膚感覺舒服的念頭,其 實並不能起到降低體溫的作用,對 於有心臟病的人來說,接觸15°C 的水可能會出現冷休克反應,嚴重 恐致心律不整、死亡,雖然罕見, 但還是應盡量避免。 泰勒表示,天熱洗熱水澡也不 好,因為高於體溫的水會將熱能傳 導回體內,阻礙身體散熱,可能導 致身體核心溫度繼續升高。因此在 夏天泡溫水澡或沖溫水是好選擇。 泰勒提到,另一個不要洗冷水澡的 理由是,人體在高溫下出汗,汗液 與皮膚表面的細菌結合會產生體 味。研究顯示,與溫水相比,冷水 在去除皮脂與細菌方面效果較差, 這意味著體味會持續存在。 此外,泰勒說,冷水還會使皮 膚緊繃,可能將皮脂和污垢困在毛 孔內,導致黑頭、白頭和痘痘。而 溫水或微溫的水,可以幫助溶解和 鬆動毛孔中的污垢。 泰勒表示,若仍想洗冷水澡, 建議水溫逐漸降低,或先將四肢分 段浸泡,避免讓身體溫度調節系統 受到衝擊。 一名前足球員以驚人的意志 力完成了橫越澳洲大陸的壯舉。 這名33歲女子亨德爾,在經歷了 60天的長跑後,於6月29日抵達 雪梨,完成從伯斯到雪梨、全長 3800公里的極限挑戰,並大幅刷 新女性跑者橫越澳洲的最快紀錄。 法新社報道,亨德爾的團隊 表示,她在挑戰過程中,飽受阿 基里斯腱損傷與腳部水泡感染的 折磨,但依然堅持了下來。她最 終的成績比2023年由前一位女性 紀錄保持人所創下的時間,足足 快了17天。 這次長跑的主要目的是為家 庭暴力受害者募款,亨德爾在完 成挑戰後發表聲明說:「這趟長跑 是一趟瘋狂的旅程,身心上的掙 扎令人難以置信。」但她接著話鋒 一轉,強調:「然而,我所經歷 的這一切,與那些每天生活在家 暴威脅下的女性們所面臨的掙扎 相比,根本不算甚麼。」亨德爾的 團隊表示,他們計劃將這次的成 就,正式向健力士世界紀錄提出 認證申請。 外交部表示,政府打算設立 「人質事務特使」,以解救在海外 遭「無端拘押」的公民。 法新社援引外交部一名發言 人的話指,政府「致力於加強對 英國公民的支持,方式包括任命 一名新特使」。外交部負責中東與 北非事務的國務大臣福爾克納介 紹,這位特使預計將在近期任命。 按照法新社說法,即將設立 的這一職位與美國國務院2015年 設立的總統人質事務特使類似。 後者是美國政府設立的專門應對 海外人質危機的專職職位,承擔 通過外交談判營救被綁架美國公 民的職責,需協調中央情報局和 聯邦調查局等部門聯合行動。不 過,與美國立場不同的是,英國 通常不參與人質交換。一些官員 擔心,這一新職位可能招致干涉 別國司法系統的指責。 官員建議,體重超標民眾每 天應少喝一瓶碳酸飲料,這一做 法既能讓肥胖率降低一半,每年 還能為國家醫療服務體系(NHS) 節省高達50億英鎊資金。目前, 近三分之二的成年人超重,超過 四分之一的人患有肥胖症。 《每日郵報》報道,2024年發 布的數據顯示,儘管政府在治療 和預防肥胖方面投入了數十億鎊 資金,但肥胖危機仍在加深。為 進一步落實改善國民整體健康狀 況的計劃,衛生大臣施卓添撰寫 了一份報告,提出了為期十年的 解決方案。 根據該報告,超市可能會被迫 對貨架作出調整,將有益於健康的 水果和蔬菜放在貨架顯眼處,取代 薯片和朱古力等高熱量食品,以確 保消費者作出更健康的選擇。施卓 添表示,不健康的飲食習慣每年給 NHS造成約114億英鎊的損失。《每 日郵報》稱,雖然報告的細節尚未 敲定,但官員們普遍認為,這有助 於降低肥胖水平。 一項最新調查顯示,6月僱主 信心指數創下9年多來新高,企業 對經濟前景更加樂觀。 勞埃德銀行的6月商業晴雨 表指數上升一個點,達到51%, 這是自2015年11月以來的最高水 平,繼4月特朗普宣布大幅提高進 口關稅後的暴跌之後,該指數在5 月上升了11點,當時許多關稅已 被暫停。該調查的經濟樂觀指數 觸及10個月高位,在5月上升16個 點後又上升了1個點。勞埃德銀行 商業銀行高級經濟學家Hann-Ju Ho表示,招聘意向的上升,60% 的公司預計明年會增加人手,表 明僱主開始為未來的增長做準備。 央行正密切關注就業市場, 試圖評估經濟中還有多少通脹壓 力。央行行長貝利上周表示,他 看到了勞動力市場放緩的跡象, 部分原因是政府從4月開始對僱 主增稅。但勞埃德銀行的調查顯 示,薪資增長預期連續第二個月 上升,36%的受訪者預計平均薪 資增長3%或更多。 音樂節上喊口號支持巴勒斯坦 公園大樹傾倒壓5童 媽媽驚恐目睹 夏日洗冷水澡不能幫助降溫 ■格拉斯頓伯里音樂節是規模最大的夏季音樂節。圖為觀眾跟隨音樂起舞。 路透社 ■隨著氣溫持續上升,人們前往海灘遊玩消暑。 路透社 ■饒舌歌手Bobby Vylan表演時表達 對巴勒斯坦人的支持。 路透社 ■盛裝出席音樂節的歌迷合影留念。 路透社 ■一名女孩舉著標語牌支持喜愛的歌 手。 路透社 女跑者橫越澳洲 60天挑戰3800公里 政府擬設特使 赴海外救公民 降低肥胖率 超市薯片靠後擺 企招 業聘 更意 加向 樂上 觀升 將會評估涉事的表演片 段,以確定是否出現需要進 行刑事調查的違法行為。 警方 3271.75 24,072.28 25,766 美元 瑞士法郎 港元 瑞典克郎 新加坡元 丹麥克郎 澳洲元 挪威克郎 歐元 加拿大元 倫敦金價 香港金價 恆生指數 電話 : 020 7734 3434 1.3500 1.0900 10.6500 12.9900 1.7300 8.7000 2.0700 13.7800 1.1600 1.8700 UK見報日期 : 2025年4月8日 位置:A3版 英國 名稱: 東亞外匯 Size: B9 (6cm 金融行情 電匯賣價

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz