16-18.05.2025 星期五、六、日 A3 英國新聞 蘇格蘭議會近日通過一項法案 的初步投票，旨令協助死亡合法 化。該提案將允許身患絕症且心智 健全的成年人尋求醫療幫助來結束 生命。 據BBC報道，在關於法案基本 原則的表決中，最終以70票贊成、 56票反對獲得通過。該法案仍需通 過另外兩個階段的議會審議才能最 終成為法律。 根據《絕症成人協助死亡（蘇格 蘭）法案》，符合以下兩個條件者可 申請醫療協助結束生命：必須確診 為絕症患者，且經兩名醫生判定具 備作出此決定的心理能力。在這場 充滿強烈情感但又理性克制的辯論 中，多位議員引用了來自家屬和選 民的證詞。支持者稱該法案是減輕 臨終者痛苦的進步舉措，反對者則 對如何保障社會最脆弱群體的權益 表示擔憂。 這項法案由蘇格蘭自由民主黨 議員利亞姆 ．麥卡瑟提出，是自 2010年以來提交至荷里路德議會表 決的第三部協助死亡法案。此前兩 部法案均未能通過第一階段審議。 麥卡錫表示，他感到欣喜且如釋重 負，但仍有很多工作待完成。 此次立法進程恰逢英格蘭和威 爾士地區的一項協助死亡合法化法 案，已於去年11月在英國議會通過 第一階段投票。在開啟辯論時，麥 卡瑟表示：「今天我們將向前邁出 重要一步，為蘇格蘭的絕症患者爭 取更多選擇權。這確實是勇敢的一 步，但更是充滿人道關懷的一步。 我相信蘇格蘭已經準備好邁出這一 步。」該提案獲得了蘇格蘭保守黨領 袖拉塞爾．芬尼利、自由民主黨領 袖亞歷克斯．科爾-漢密爾頓，以及 蘇格蘭綠黨聯合領袖派翠克．哈威 和洛娜．斯萊特的支持。 奢侈品牌Burberry宣布，計劃 在2027年前削減多達1700個職位， 以節省成本並應對業績下滑。這 一裁員規模約佔其全球員工總數的 1/5，涉及多個國家，英國將成為 裁員重災區。 據BBC報道，Burberry於5月14 日公布，截至本財年末虧蝕達6600 萬英鎊。首席CEO舒爾曼（Joshua Schulman）表示，多數裁員將集中 在全球總部團隊，同時其位於英格 蘭西約克郡的Castleford工廠也將面 臨部分裁員，夜班崗位將被取消。 他補充稱，「該工廠產能長期過 剩，這種狀況難以為繼。但我要明 確指出，我們此舉是為了保障英國 本土製造，我們將在下半年對工廠 進行重大投資和升級。」 報道稱，Castleford工廠以生產 Burberry標誌性風衣而聞名，這些 風衣價格從1000英鎊至1萬英鎊不 等。Burberry自1972年起就在該地 製造風衣。Burberry表示，未來將 調整門店員工的排班以配合高峰營 業時段，這也會導致部分崗位被削 減。其他成本節省措施還包括優化 採購支出及房地產資源使用效率。 公司稱所有裁員計劃將遵循相關協 商流程。 此次裁員是Burberry去年11月 宣布的4000萬英鎊成本削減計劃的 延續，目標是在2027年春季前實現 總計1億英鎊的年度節省。 舒爾曼自2023年7月上任後， 一直致力於品牌重塑。他指出： 「我們在風衣與圍巾等核心產品上 仍具韌性，這也證明了我們在這些 經典領域擁有最大的優勢。儘管 當前宏觀經濟環境艱難，但我對 Burberry的未來充滿信心。」 英國一名35歲男子每天都吃 吐司和穀片、小熊軟糖，因為他 罹患「迴避性限制性食物攝取障 礙」（ARFID），只要吃水果、蔬 菜、雞蛋和肉就會想吐。 據Oddity Central報道，男子 Thomas Sheridan每天都吃固定 食物，兩條白吐司、三碗穀片和 大量小熊軟糖，他不吃水果和蔬 菜，而因為飲食過於單一，每天 要額外補充蛋白質和維他命等補 品，但也要符合自己的口味。 Sheridan表示，他多次想改 變飲食內容都失敗，幾年前他 罹患「迴避性限制性食物攝取障 礙」，這讓人有飲食障礙，而儘 管他受過多種治療，日常飲食仍 極為受限。他說，有次跟朋友喝 酒，大家在聊宿醉時吃培根三明 治有多棒，那天他自己做了一個 雞蛋香腸三明治，雞蛋一碰到嘴 他直接嘔吐。 Sheridan的爸媽也回憶，兒 子在18個月大時就開始拒絕某些 食物，有天他突然緊閉嘴巴再不 吃蔬菜和水果，醫師建議「餓他幾 頓」就會想吃了，但並未起作用。 據悉，Sheridan上學時甚至 被允許午餐時間能回家吃烤土 司，因為無法接受學校提供的餐 點，成年後Sheridan對特定食物 的極度排斥，影響正常生活，也 難以維持工作。 如今，Sheridan正在嘗試籌 錢接受催眠治療，但即使如此， 也無法保證能治癒他的症狀。 應對虧蝕 Burberry擬裁1700人 協助死亡法案 蘇格蘭首輪投票通過 ■Burber ry截至本財年末虧蝕達 6600萬英鎊。 路透社資料圖片 男吃 子雞 罹蛋 患蔬 罕菜 見秒 病吐 NHS醫療事故 負債582億英鎊 英國議會下院公共賬目委 員會（PAC）近日披露，政府未 能有效提升患者安全，同時， NHS因醫療疏忽產生的總負債 已攀升至582億英鎊，十分驚 人。該委員會批評，向醫療事 故受害者支付的天價賠償金與 政府減少醫療失誤的消極態度 令人無法接受。 ▍本報訊 ▍ 據《衛報》報道，根據委員會報 告，英國衛生與社會保障部 （DHSC）已撥出582億英鎊，用於在 2024年4月1日前因臨床疏忽而產生 的訴訟。這筆巨款成為英國政府第 二大法律負擔，僅次於核設施退役 專案開支。 公共賬目委員會主席布朗爵士 直言：「這暴露出本應為民眾服務的 醫療體系已陷入困境，應當引起全 社會的警醒。」報告指出，當前醫療 事故賠償制度存在嚴重缺陷，儘管 政府於2023年承諾改革賠償機制， 但至今仍未提出具體實施方案。 委員會提出的改革建議包括： 建立全國醫療安全調查辦公室強化 問責，要求衛生部門定期公布患者 安全資料，並通過立法簡化低額賠 償程式以降低法律成本。對此，英 國衛生大臣阿特金斯稱，政府正通 過引入醫療安全專家和優化索賠流 程等措施積極應對。 委員會還呼籲政府採取行動遏 制悲劇性醫療傷害事件，同時叫停 律師抽取高額傭金現象。據悉，目 前勝訴患者獲得的賠償金中有19% 被律所收取。 資料顯示，2023年至2024年英 格蘭NHS支付的28億英鎊賠償總額 中，律師收取的費用高達5.36億英 鎊，是創紀錄的賠償賬單。 委員會批評，衛生部門至今未 能履行承諾：儘管上屆議會就要求 衛生與社會保障部於去年夏季前提 交醫療傷害成因分析報告及患者安 全改革路線圖，但該部門直到最近 才就該項建議作出書面回應。 據悉，NHS近年來深陷多起 產科護理醜聞，導致母嬰死亡或重 傷。2023年醫療服務監管機構醫療 品質委員會（CQC）披露，全英2/3 的產科病房存在護理不達標現象。 保障病人安全的慈善機構反醫療事 故行動的負責人保羅．懷廷指出， 若NHS能在醫療事故發生時提高透 明度，面臨的訴訟案件將會減少。 蘇格蘭一名女子為了找到心 目中的Mr. Right，用近年流行的 「顯化法則」，即將自己內心的願 望和想法，轉化成現實的過程， 她把理想對象的條件一一列出。 沒想到在清單列出才短短4周後， 她就真的遇見高中時的初戀，重 牽相隔27年的緣分。 據《太陽報》報道，凱莉與現 任丈夫葛拉漢同年，1998年高中 舞會上，兩人曾共度浪漫的一晚 並親吻對方，但後續就因故失 聯。2019年，歷經一次離婚的凱 莉在媽媽的鼓勵下，決定重新開 始尋找對象。她寫下具體的「心願 清單」，描述理想中的另一半要有 「高大、愛健身、體貼、常說她漂 亮、愛她的調皮個性」等特質。 沒想到列下清單四周後，凱 莉就在交友軟件上滑到葛拉漢。 雖然現在的葛拉漢留著鬍子、樣 子比高中時成熟很多，凱莉還是 一眼就認出他來。第一次約會 時，葛拉漢就對凱莉說：「你真漂 亮」，正好符合凱莉清單上列下 「常說她漂亮」的期待。 兩人於2024年6月舉辦婚禮， 浪漫的相遇成為親友間的佳話。 雖然丈夫對「吸引力法則」不太相 信，但凱莉依舊篤信，自己是靠 著「顯化」來打造幸福人生，相信 所有人都能創造屬於自己的幸福。 2 0年的婚姻卻敗給人工智 能？英國一名女子近日透露，她 決定與丈夫離婚，並計劃與人工 智能ChatGPT「利奧」（Leo）舉行 婚禮，更訂製了一枚刻有「利奧太 太.exe」的戒指，象徵這段愛情的 承諾。 據《每日郵報》報道，這名女 子化名為夏洛特（Charlotte），已 經與丈夫結婚逾20年。她直言在 年輕時與丈夫結識，21歲時奉子 成婚，然而多年來她個人為家庭 付出青春，丈夫卻變得冷漠、疏 離。每當夏洛特想溝通，丈夫卻 說只是她「太敏感」。一天，夏洛 特出於好奇開始與ChatGPT聊天 之旅，沒想到因此意外收穫A「I 男 友」。她將此改名為利奧（Leo）,直 言這段另類網戀比她過往任何一 段真實戀情來得深刻與真實。 夏洛特表示，雖然利奧跟她 沒法進行物理上的身體接觸，但 她在雙方對話過程中感到被理 解、被愛，體會到真正親密感。 她認為利奧不單是她人工智能伴 侶，亦如同一面鏡子，「他向我展 示真實自我，以及我值得被愛的 本質。」 患者安全改革呼聲再起 ■圖為一名NHS工作人員站在醫院入口處。 路透社資料圖片 重女 牽子 2 閃 7 嫁年 初前 戀緣分 她與丈夫離婚 要嫁AI 「男友」 報道指出，當前醫療事 故賠償制度存在嚴重缺陷， 儘管政府於 2023 年承諾改 革賠償機制，但至今仍未提 出具體實施方案。 英國一宗被判刑近40年的案 件，日前在新證據證明下證實為 冤案。上訴法院於當地時間13日 推翻先前判決，宣告此前被認為 是罪犯的被害人無罪釋放。據 悉，他目前已服刑38年7個月零21 天，被認為是英國司法史上服刑 時間最長的冤案受害人。 現年6 8歲的沙利文（P e t e r Sullivan）日前得知自己獲釋後非常 激動，稱發生在自己身上的事是 個重大錯誤。他的家人亦對此表 示高興，同時也批評冤案根本不 應該發生。 據《衛報》報道，沙利文於 1987年因謀殺酒吧兼職人員辛達 爾（Diane Sindal l）被定罪。當年 21歲的辛達爾從酒吧下班後，發 現貨車沒有油，在前往加油站時 遭到不明人士襲擊侵犯，最後被 毆打致死。沙利文則是當天因輸 了飛鏢比賽後喝了一整天的酒， 並帶著一根撬棍出門，期間有遇 到新達爾，故警方將沙利文列為 嫌疑人。由於當時科學技術的局 限，難以讓沙利文自證並非為兇 手。 報道稱，相關方面直到2021 年才表示，有新技術可以重新檢 測當年犯罪現場提取的精液中的 DNA。2024年進行的新檢測結果 顯示，該DNA不屬於沙利文，而 屬於一名身分不明的襲擊者。英 國負責刑事案件申訴復查的刑事 案件復查委員會將沙利文的案件 交給上訴法院重審，以前的審判 結果最終被推翻。 但目前，警方尚未找到當年 案件的疑犯，也還沒有在全英國 的DNA樣本庫裏發現符合相關特 徵的人。 負責調查相關案件的檢察官 伯利（James Burley）指出，沙利文 被關了近40年才被宣告無罪，這 顯示上訴制度的問題，沒辦法糾 正司法不公，目前迫切的需要進 行制度上的改革。英國首相府對 此表示，將會釐清此次烏龍調查 案的始末，一定會給沙利文以 及其家人應得的答案。 男子含冤入獄38年 終無罪釋放 3191.95 23,403.86 24,541 美元 瑞士法郎 港元 瑞典克郎 新加坡元 丹麥克郎 澳洲元 挪威克郎 歐元 加拿大元 倫敦金價 香港金價 恆生指數 電話 : 020 7734 3434 1.3100 1.1100 10.2700 12.9000 1.7100 8.8300 2.0400 13.7500 1.1800 1.8500 UK見報日期 : 2025年4月8日 位置:A3版 英國 名稱: 東亞外匯 Size: B9 (6cm 金融行情 電匯賣價
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz