3119.75 22,849.81 24,321 美元 瑞士法郎 港元 瑞典克郎 新加坡元 丹麥克郎 澳洲元 挪威克郎 歐元 加拿大元 倫敦金價 香港金價 恆生指數 電話 : 020 7734 3434 1.3000 1.1300 10.1400 12.7500 1.7500 8.9000 2.0500 13.5300 1.1900 1.8600 A3 英國新聞 ꏟ⻳⠲ꪘ3⠥劓300㵶 英國酒吧危機進一步惡 化！自今年年初以來，英國酒 吧以每天3家以上的速度關閉。 據純啤酒運動組織（CAMRA）的 數據顯示，2025年前3個月，英 格蘭、蘇格蘭和威爾士共有303 家酒吧關閉，另有46間酒吧被 改作其他用途，為各地的社區 帶來了影響。 ▍本報訊 ▍ 由於水電費、租金和運營成本的 大幅上漲，英國眾多餐館和酒 吧關門。CAMRA也證實，去年關 閉後有1062家酒吧空置，其中210棟 已被改作其他用途，通常是商店或 住宅。從本周日開始，酒吧將受到 僱主國民保險費用上漲的衝擊，這 一嚴峻數字也將持續上升。 《鏡報》報道，從4月初起，英格 蘭的酒吧營業稅減免也大幅減少， 這給業主帶來了額外成本，這使得 CAMRA發出警告，今年酒吧關閉 和改建的比例還可能進一步上升。 CAMRA主席A s h C o r b e t t - Col l ins表示：「今年已有數百家酒 吧停止營業，政府還需要關閉多少 家酒吧才能引起注意？由於本周開 始提高國民保險繳費，成本大幅增 加，英格蘭酒吧的營業稅也上漲， 因此顧客必須記住，酒吧價格上漲 是政府的錯，而不是辛勤工作的酒 吧老闆的錯。」 酒吧愛好者呼籲財政大臣密切 關注從現在到秋季預算期間酒吧的 關閉率，重新考慮提高酒吧僱主的 國民保險費，並降低酒吧供應的啤 酒和蘋果酒的增值稅和關稅。如果 政府不採取行動，民眾可能會失去 更多的酒吧，而酒吧是社會結構的 重要組成部分，也是各地社區生活 的核心。 據房地產諮詢公司Altus統計， 過去十年內英國共關閉超過7000 家酒吧，目前數量下降至3萬9096 家。以2023年來說，一年便關閉超 過509家，導致超過6000個工作崗位 消失。即便存活下來，酒吧業者的 日子也不好過。 英國啤酒與酒吧協會（BBPA）調 查指出，目前僅有37%的酒吧和餐 飲業者能夠保持盈利。 酒吧危機進一步惡化，背後的 原因，除了先前疫情帶來了重創， 疫情趨緩後重新開業的經濟壓力， 也比以往更加沉重。整體能源價格 飆升、通貨膨脹、稅務壓力、物價 上升、人力成本增加等多重壓力， 更讓業者四面楚歌。 Altus稅務總裁普羅賓說，2025 年可能有更多酒吧被迫關閉。因為 除了通脹，酒吧業者還要面臨商業 稅減免取消帶來的衝擊。 一顆乾癟的百年檸檬、一把能 潛入敵營的鑰匙、一份探討女性能 否勝任間諜的報告⋯⋯英國情報機 構「軍情五處」（MI5）正透過一場在 倫敦國家檔案館舉辦的特展，以前 所未有的方式揭開其神秘面紗。 美聯社報道，這場名為「軍情 五處：官方機密」的展覽，不僅展 示了真實的間諜工具與解密檔案， 更呈現了這個百年機構從戰爭到反 恐、從輝煌勝利到慘痛失敗、從固 守秘密到緩步開放的曲折歷程。 展覽中最引人入勝的故事之 一，圍繞著一顆已有110年歷史的 檸檬。它在一戰期間，成為破獲 德籍間諜穆勒（Karl Mul ler）的關 鍵。警方發現他利用檸檬汁作為 隱形墨水，傳遞英軍情報。穆勒 最終在倫敦塔遭槍決，但故事並 未結束。MI5竟冒用其身分向上線 詐取經費，買了一輛命名為「穆勒 號」的汽車，這段軼事雖因未經授 權動支經費遭財政部訓誡，卻也反 映了情報單位時而跳脫框架的行事 風格，正如MI5處長麥卡勒姆（Ken McCallum）所言，真實情報工作往 往與小說情節不同。 展覽透過微型相機、藏於爽身 粉罐的微粒文件、叛逃蘇聯間諜伯 吉斯（Guy Burgess）遺落的公事包 等實物，勾勒出諜報世界的真實樣 貌。它記錄了MI5在二戰期間運用 雙面間諜，成功欺敵、為盟軍1944 年諾曼第登陸鋪路的輝煌時刻。 但光榮背後亦有陰影，展覽也 直面了冷戰時期「劍橋間諜網」的重 大失誤，長年潛伏於情報核心的成 員如費爾比（Kim Philby）等人向蘇 聯大量洩密，展出的費爾比供詞成 為這段不光彩歷史的見證。 展覽揭示MI5內部觀念轉變， 特別是對女性的態度。情報大師奈 特1945年報告檢視「女性能否勝任 特工」的議題，「常有人指稱女性比 男性更不謹慎」。他在報告中推翻 此一觀念，指出「輕率談話案例」中 多數違規者為男性。 MI5也坦承過去失誤：1930年 代未能及時辨識法西斯主義威脅， 後來又耗費過多資源監控規模有限 的英國共產黨。展場中甚至展出 MI5用來進入該黨辦公室的鑰匙。 近代展品較少，反映MI5工作 重心由反間諜轉向反恐，包括1991 年愛爾蘭共和軍襲擊唐寧街首相官 邸的迫擊砲彈，當時首相梅傑正主 持內閣會議。MI5直到1997年才開 始向公共檔案館釋出記錄，通常在 事件發生50年後。即便如今，該局 仍掌控哪些內容可公開的決定權。 國王基金會和納菲爾德信託智 庫近日發布報告，根據長期開展的 社會態度調查顯示，國民醫療服務 體系（NHS）的公眾滿意度已降至歷 史新低，其中對急診科、全科醫生 和牙科護理的不滿最為強烈。 綜合《衛報》及英國廣播公司 (BBC)報道，最新的年度病患調查 發現，在2024年只有21%的受訪者 對NHS醫療服務的運作感到滿意， 低於一年前的24%，而59%的人不 滿意。 自新冠疫情以來，NHS的滿 意度急劇下降，2019年這一比例為 60%。NHS領導人警告，這一結果 應成為醫療系統敲響警鐘。 急診室是公眾最不滿意的NHS 服務，滿意度從2023年的31%下降 到去年的19%，這是英國社會態度 對患者觀點進行調查41年來最低 的比例；民眾對NHS牙科的滿意 度也從2019年的60%下降到去年的 20%；對全科醫生滿意度也從2019 年的68%下降到去年的31%。 其中，威爾士公眾對NHS的不 滿情緒最突出，社會護理服務（涵 蓋養老院和居家照護）的滿意度更 加低，僅13%的受訪者滿意，與去 年持平。 國 王 基 金 會 高 級 研 究 員 DanWellings表示：「最新結果揭示 了NHS所面臨問題的嚴重程度以及 政府所面臨的挑戰的規模。對很多 人來說，NHS服務變得太難獲得， 你怎麼能對無法獲得的服務感到滿 意呢？」DanWellings表示，14年來 滿意度從70%下降到21%是「非同尋 常的」。 同時，另一項研究發現，在過 去3年中，英國近十分之一（9.7%） 的人因NHS治療或獲得幫助的延 遲而受到傷害。在45%的案例中， 個人遭受的傷害具有嚴重影響，在 38%的案例中，個人遭受的傷害具 有中度影響。 英國政府宣布7月1日起執行外 國影響力登記計劃（FIRS），日前發 布仍待國會正式同意的相關施行準 則。一旦上路，未按規定登記者， 可遭處以徒刑。FIRS分兩個等級， 分別為適用所有國家的「政治影響 力」及僅用於英國政府所指定國家 的「加強管控」等級。目前入列「加 強管控」等級的，僅伊朗和俄羅斯。 中央社報道，按規定，在「加 強管控」等級，英國政府須明確指 定列管國家、以及受相關國家控制 的實體。以俄羅斯為例，英國內政 部大臣賈維斯在國會表示，俄羅斯 總統、政府、所有政府關聯組織機 構、軍隊、警察、情報單位、司法 機關、國會議員，以及受莫斯科當 局控制的政黨，皆屬列管標的。 與適用所有國家的「政治影響 力」等級不同，「加強管控」等級所 規範的，不僅限於政治相關活動。 這意味一旦遭FIRS「加強管控」等 級明文列管的個人或實體在英國境 內從事任何活動，或有任何個人或 實體與遭明文列管的個人或實體， 透過文字、口述、利益交換及其他 方式達成協議，在英國從事任何活 動，都必須主動提報FIRS登記，這 也涵蓋相關個人或實體受「指示」或 遭施壓從事任何活動的情況。 儘管FIRS主要規範在英國發 生的活動，內政部指出，若活動是 在英國境外開始，但對英國產生效 果，則這在FIRS「加強管控」等級也 可能獲認定屬應登記範圍，例子包 括在英國境外發布、但內容針對英 國境內人士的社群媒體貼文。 賈維斯另指出，宣布從7月1日 起實施FIRS，這意味各利害相關 方有3個月的時間準備。根據內政 部發布的施行準則，媒體也屬規範 對象。至於「政治影響力」等級，規 範對象為受外國（含外國政府、軍 警、執政黨等）指示，在英國從事 政治影響活動的個人或實體。 一位失蹤長達3年多的英國漁 民的屍體，近日在挪威的一個島 嶼上被發現。這位漁民名叫約瑟 夫．馬森，享年73歲，他的離去 讓家人沉浸在悲痛之中。 「新浪新聞」報道，2021年10 月16日，馬森像於上午10時離開 位於蘇格蘭西北部弗雷澤堡的 家，登上漁船準備出海作業。當 日下午1時30分，他在船上最後一 次露面，此後便如同人間蒸發一 般。家人在他遲遲未歸後隨即報 警，警方迅速聯合海岸警衛隊、 國防部和皇家國家救生艇協會， 展開了大規模的搜救行動，然而 始終未能找到他的蹤跡。 直到今年3月，在距離弗雷澤 堡約370英里的挪威蘇拉島，有兩 名工人在島上發現了人類遺骸及 工作服，並立即報警。 警方將DNA樣本送往醫院檢 測，國際刑警組織辦公室工作人 員利用在蘇拉島發現的信息，對 數據庫展開搜索，最終將線索指 向了失蹤的約瑟夫．馬森。雖然 尚未進行正式身分確認，但蘇格 蘭警方已將這一消息通知了馬森 先生的家人。 據了解，馬森的漁船「古道 號」在他失蹤當晚，於亞伯丁郡的 一次搜救行動中被發現。英國海 事事故調查委員會的調查結論顯 示，馬森先生是在試圖解救卡在 海床巖石中的魚架（誘餌陷阱）時 不慎落水。他被大家稱為「慈愛的 爸爸」和「許多人的好朋友」，在當 地漁業領域是一位「知名」人物， 擁有長達50多年的豐富經驗。 諾丁漢近日爆出一起恐怖事 件！一名帶有2名年幼孩子的單親 媽媽投訴，她萬萬沒想到56歲「好 鄰居」湯林森竟是一名戀童變態， 以幫裝監視器防盜之名，實際上 對她與家人進行偷拍，存下超過 2000張的私密影像與裸照，目前 湯林森已遭警方逮捕並被判刑。 《每日郵報》報道，湯林森大 約在17年前搬到諾丁漢布朗斯陶 地區，這名單親媽媽說，雖然大 家都知道湯林森有案底，但也不 清楚他犯下甚麼案，也覺得他「很 可憐」，所以鄰居們都會幫忙他， 給他打工或做手工藝賺錢的機會。 這名媽媽對他毫無防備，甚 至在旅行前交出家門鑰匙，請他 幫忙照顧寵物。然而，當她返家 後發現3500英鎊離奇消失，卻未 曾懷疑對方，反而在他的建議下 安裝監視器，並讓他負責設置。 直到某天，她察覺監視器畫面時 常無故消失，才開始懷疑有異。 細查後，她竟在家中的毛公仔眼 睛及娃娃拖鞋內發現隱藏式攝影 機。警方調查發現，他不僅偷拍 她與家人，甚至長達8個月之久。 更令人震驚的是，湯林森早在 2003年就因兒童性犯罪遭定罪。 警方搜查湯林森家時，找到 單親媽媽與小孩被偷拍長達8個 月的影像，包括他們裸體進出浴 室、如廁的私密影像，總計超過 2000部照片和影片。 湯林森只被判16個月徒刑、 緩刑2年，雖然法院另外要求他必 須上40堂矯正課程，以及10年禁 制令，但該媽媽仍擔心湯林森會 再犯案，她也無奈直呼：「到底正 義在哪裏？」 受國民保險費上漲衝擊 數量將持續上升 「軍情五處」特展窺探諜報風雲 劓鱏㷞偣㜾㏔䔕꼹ⲇ溫阿մꇜ锺⯀⮥ 䜠脢㸫/)4恥䟩䍳ⱁ婾⺮偈⛾ ■這顆已有110年歷史的檸檬，曾是 一戰期間德國間諜穆勒用來書寫隱形 密文的工具，後成為定罪關鍵證據。 路透社 ■一名員工在英國國家檔案館觀看 MI5用於間諜活動的第一台相機，這 台相機可追溯至1910年。 路透社 恩宑㝤鷴 䌑䕁 㺖둑屡┪䮭㥔䀂 ⢏斬䖦䌁鎥潑䱾 ꎖ㺈皸儱䧖盅湠 伯明翰垃圾堆積如山 伯明翰工人全面罷工 已進入第四周，預計仍有 17000噸垃圾未收集，街頭 堆滿了黑色垃圾袋。居民抱 怨稱，堆積如山的垃圾對公 眾健康構成威脅，腐爛的食 物會吸引狐狸、蟑螂和老 鼠，「老鼠跟貓一樣大」。 路透社 ■從本周開始，酒吧將受到僱主國 民保險費用上漲的衝擊，關閉數量 將持續上升。圖為民眾在倫敦一家 酒吧的露天吧台上喝酒。 路透社資料圖片 今年已有數百家酒吧停 止營業，政府還需要關閉多 少家酒吧才能引起注意？由 於成本大幅增加，營業稅也 上漲，因此顧客必須記住， 酒吧價格上漲是政府的錯， 而不是辛勤工作的酒吧老闆 的錯。 CAMRA主席 AshCorbett-Collins 04-06.04.2025 星期五、六、日 金融行情 電匯賣價
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz