紐約 地址:188 Lafayette Street, New York NY 10013, USA 電話: ( 1-212 ) 699 3800 傳真: ( 1-212 ) 699 3828 電郵:[email protected] 三藩市 地址:395 Oyster Point Blvd., Suite 215, South San Francisco, CA 94080 電話: ( 1-650 ) 808 8888 傳真: ( 1-650 ) 808 8839 電郵:[email protected] 洛杉磯 地址:17059 Green Drive, City of Industry, CA 91745, USA 電話: ( 1-626 ) 956 8200 傳真: ( 1-626 ) 956 8208 電郵:[email protected] 多倫多 地址:Unit 201, 25 Royal Crest Court, Markham, ON L3R 9X4 電話: ( 1-416 ) 596 8140 傳真: ( 1-416 ) 599 6688 電郵:[email protected] 溫哥華 地址:110-7580 River Road, Richmond, BC V6X 1X6 電話: ( 1-604 ) 321 1111 傳真: ( 1-604 ) 321 1170 電郵:[email protected] 倫敦 地址: Unit 12, Wing Yip Business Centre 395 Edgware Road Cricklewood London NW2 6LN 電話: ( 44-20 ) 8732 7628 傳真: ( 44-20 ) 8732 7630 電郵:[email protected] 地址:香港新界將軍澳工業 邨駿昌街七號 電話: (852)2798 2323 傳真: (852)2751 8634 網址:http://www.singtao.com 電郵:[email protected] 地址:News Centre, 188 Lafayette Street,New York NY 10013, USA 電話: (1-212)625 2085 傳真: (1-212)625 0385 電郵:[email protected] 星島日報香港總社 星島國際新聞中心 中歐互不相讓 商戰勢星火燎原 魊꜇몰⮘ⰽ侬ꈹ䝡 批特朗普支持者「垃圾」拜登失言幫倒忙 歐盟於10月31日對中國進口電動車正 式開徵最高35.3%的反補貼稅至少5年，合 計一般關稅後最高將達45.3%。儘管歐中 仍持續協商最低進口價格等解決方案，但 形勢不容樂觀，雙方互不相讓，商戰勢必 星火燎原。 歐盟成員國本月初以10票贊成、5票 反對、12票棄權通過向中國電動車徵收高 額關稅的建議。日前，歐盟委員會發布消 息稱結束了反補貼調查，決定對從中國進 口的電動汽車（BEV）徵收為期五年的最終 反補貼稅。相關決定於當地時間10月30日 在《歐盟官方公報》上公布，反補貼稅於10 月31日起正式實施。被抽樣的中國出口生 產商將被徵收以下反補貼稅，具體為比亞 迪17.0%，吉利18.8%，上汽集團35.3%。 其他合作公司將被徵收20.7%的關稅。在 提出個別審查請求後，特斯拉將被徵收 7.8%的關稅。所有其他不合作的公司將被 徵收35.3%的關稅。2024年7月4日對從中 國進口的電動汽車徵收的臨時關稅將不予 徵收。對此，中國商務部表示，對裁決結 果不認同、不接受，已就此在世貿組織爭 端解決機制下提出訴訟，將繼續採取一切 必要措施堅決維護中國企業的合法權益。 根據歐盟資深官員早前提出的圖表， 中國進口電動車在歐盟的市佔率從2020 年僅1 . 9%，到今年第二季快速攀升到 14.1%，歐盟委員會認為可佐證對歐盟產 業具有「可預見且迫在眉睫的實質性損害 威脅」。但中方質疑，調查結果並未發現 中國車對歐盟業界造成損害，只以看到 「風險」為由而要加徵關稅。中國官媒亦引 述知情人士透露，歐方談判期間在技術細 節上刁難中方。 針對歐盟舉措，中方已開出反擊第一 槍，中國商務部在十一黃金周復工首日即 宣布，對進口歐盟白蘭地實施臨時反傾 銷措施，經營者需交最高39%保證金。據 悉，中國8月已完成調查，並裁定歐盟白 蘭地傾銷，只是未採取行動，現在徵收保 證金明顯衝著最大力支持加電動車稅的法 國，此因歐盟出口中國的白蘭地，99%產 自法國，佔法國白蘭地總出口三分一以 上，對法國打擊不言而喻。此外，中方還 亮出可能反制手段包括向歐盟其他產品如 豬肉及豬副產品、乳製品發起反傾銷、反 補貼調查，及放話不投資投贊成票歐盟國 家。中國商務部還表明正研究提高進口大 排量燃油車關稅等等。 兩個經濟實體展開貿易戰，受傷的必 定是消費者。德國汽車工業協會主席希爾 德加德．穆勒就表示，徵收關稅將直接導 致消費者購買汽車的成本上升，並可能阻 礙電動汽車的推廣。在正式加徵關稅前， 中歐雙方已進行多輪技術談判，但雙方都 表示，「存在重大分歧」。目前，歐中雙方 正在考慮有關最低價格承諾方案，並同意 11月1日舉行新一輪談判，會否會帶來不 同局面，有待觀察。 A2 要聞 電郵：[email protected] 01-03.11.2024 星期五、六、日 綜合美聯社、NBC和《國會山報》報道， 隨著選舉進入最後一星期，賀錦麗30 日走訪北卡的羅利（Raleigh）、賓州的哈里 斯堡（Harrisburg）和威斯康辛州的麥迪遜市 （Madison）。她在集會上表示，今屆大選讓 國家能夠翻開新一頁，拋下特朗普宣揚的分 裂和恐懼情緒。演講期間，賀錦麗延續她29 日在首都華盛頓橢圓形草坪的立場，除了強 調團結外，還指自己只是追求社會進步，而 不是抨擊對方撈取政治利益。 雖然全日行程緊密，但賀錦麗登上「空 軍二號」前往羅利之前，特別向媒體表示自 己「將代表所有美國人」，包括那些不投票支 持她的民眾，因此反對任何批評選民投票意 向的言論。分析形容，賀錦麗此舉旨在淡化 拜登的言論引發的爭議，試圖與拜登保持一 定距離，以免影響自己的選情。 白宮也試圖事後補救。在30日新聞發布 會上，媒體多次追問拜登的「垃圾」言論是否 錯誤，以及拜登有否低估支持特朗普的選 民。白宮發言人尚皮耶（Karine Jean-Pierre） 表示，已查看拜登在社交媒體的解釋，認為 拜登沒將特朗普的支持者，或任何支持特朗 普的人視為垃圾，只是批評諧星辛奇克利夫 （Tony Hinchcliffe），回應對方27日在紐約集 會侮辱波多黎各的言論。 尚皮耶還說，拜登曾多次表明，不論選 民住在紅州還是藍州、不論以往投票支持 誰，都會為「全體美國人」謀取福祉。當媒體 追問白宮已多次為拜登善後時，尚皮耶稱 「這裏沒有人需要護航」。 「垃圾」言論由拜登29日晚上引爆。他當 晚與西裔倡議組織Voto Latino舉行視像會議 拉票期間，提到特朗普27日在紐約麥迪遜廣 場花園舉行的造勢活動，暖場諧星辛奇克利 夫嘲笑波多黎各為「垃圾島」。 拜登表示，「我唯一看到的垃圾是他的 支持者」，又批評特朗普將西裔妖魔化，既 美國共和黨總統候選人特朗普在 紐約集會造勢，期間暖場嘉賓形容波 多黎各是「垃圾島」後，總統拜登以「特 朗普支持者才是垃圾」反擊。為此白宮 急忙澄清，形容拜登只是針對當日侮 辱波多黎各的講者，民主黨總統候選 人賀錦麗也試圖為此降溫，呼籲選民 「停止互相指責」，一起擊敗共和黨對 手特朗普為主要目標。 ▍本報訊 ▍ 若想在選舉日當晚得知各州勝負態 勢，可能會被兩黨選民慣性的「錯覺」干 擾。因為有些州先計算郵寄選票再計算親 投選票，有些州則反之；而民主黨支持者 傾向郵寄投票的比例高許多，共和黨支持 者則反之。這使得有些州會出現某位候選 人得票數先是遠高於對手，之後反被超 越。但這不能代表選舉有問題，選後過幾 天情勢就會明朗。 對美國總統大選結果有決定性影響的 7個搖擺州，投票所將在選舉日當天美東 時間晚間7至10時之間關閉。其中最快會 有初步結果的州是喬治亞和北卡。如果賀 錦麗在這2州呈現優勢，意味選舉結果可 能不只看計票較慢的3個所謂「藍牆」州， 也就是密歇根、賓州和威州。 反之，若特朗普在南部搖擺州呈現優 勢，賀錦麗就得靠在這些藍牆州取勝才有 贏得選舉機會，只不過要等待更久才能知 道結果，因為密歇根州和賓州的投 票所晚間8時才關閉，威州也要 等到9時。而亞利桑那州和內 華達州則分別在晚間9時和10 時停止投票。 由於這次有較多共和黨選民 善用提前投票和郵寄投票，因 此這兩類選票結果很可能不會 像上次嚴重傾向民主黨。此 外，密歇根等幾個州已修法 讓選務人員能在選舉日之前 就開始處理郵寄選票，應該 能加快通報選舉結果速度。 不過，美國兩黨選民仍 各有偏好的投票方式，且許 多州也未改變其選務規則， 因此基本情況不太可能有所 不同。 美國總統大選結果出爐時間難料 美國總統大選將於11月5日登場，但投票結果何時出爐卻值得探究，《紐約時報》回顧 最近2次美國總統大選。2016年時，選舉日隔日上午已知是特朗普當選；但2020年時，周 二選舉日過後等到周六才確知拜登勝出，報道稱，這次兩種情況都有可能出現。 選舉日「當晚錯覺」 關鍵搖擺州決定結果 提前投票選民增 ■球形顯示器展示呼籲民眾投票的 宣傳內容。 路透社 ■密歇根 州底特律 選民提前 投票。 路透社 拜登沒將特朗普的支持 者，或任何支持特朗普的人視 為垃圾，只是批評諧星辛奇克 利夫，回應對方 27 日在紐約 集會上侮辱波多黎各的言論。 白宮發言人 尚皮耶 ■賓夕法尼亞州費城計票中心的「我投票 了！」貼紙。 路透社 不符合美國精神，也完全違背國民所做的一 切和價值觀。 白宮發言人貝茨（Andrew Bates）其後解 釋，拜登針對的是「在麥迪遜廣場花園集會出 現的仇恨言論」。白宮其後更逐字發布文稿， 解釋拜登當時說的是，「我唯一看到的垃圾就 是他的支持者的——他的——他對西裔的妖 魔化不可容忍」，以此澄清拜登沒有形容共和 黨選民是垃圾，實際上只想譴責辛奇克利夫 的言論。 特朗普迅速回應拜登言論，30日在北卡 州洛磯山城（Rocky Mount）拉票時，呼籲選民 「看看民主黨如何對待選民」，又指民主黨將 選民當垃圾，甚至將整個國家當成垃圾。特 朗普同日稍後在威斯康辛州綠灣（Green Bay） 舉行另一場集會時，坐在掛滿國旗和競選標 誌的垃圾車乘客座位上拍照，「你們覺得我的 垃圾車怎麼樣？」 ■美國總統拜登日前批評共和黨 總統候選人特朗普的支持者是 「垃圾」，引發爭議。 路透社 全球各編輯部
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz