A3 29.07.2024 星期一 英國新聞 椟⻑㢌㢌錻㥔䎾 「闋⧏」 王室最新公開的賬目顯 示，王后卡米拉的親妹妹安娜 貝爾．艾略特已不在康沃爾公 國工作了。「有消息證實，威廉 王儲不再僱用艾略特女士，儘 管這並不影響她的工作。」消息 人說，「王后妹妹的工作已經完 成，其他工作人員從她身上學 到了很多東西。」 ▍本報訊 ▍ 威廉解聘安娜貝爾的具體原因沒 有透露，《每日電訊報》引用消 息人士稱：「這並非是對她工作的不 滿。」此外也有報道稱安娜貝爾一直 簽的都是「臨時合同」，現在合同到 期了，也就自然而然的離開了，算 不上是威廉解聘她，只是不再繼續 僱傭了而已。 現年75歲的安娜貝爾不久前還 和姐姐一起出現在溫網「包廂」中， 姐妹倆有著相似的髮型。據稱，雖 說姐妹倆也和很多姐妹一樣，在成 長過程中有過爭吵，但一直以來她 們都彼此依靠和幫助。 據了解，安娜貝爾是從2005 年，也就是國王查理斯三世正式迎 娶卡米拉之後，在康沃爾公國中的 莊園擔任首席室內設計師的。 在去年公開的紀錄中，安娜貝 爾在2022年得到的薪水為32920英 鎊，而這筆錢是在9月8日（伊利沙伯 二世女王去世當天）之前獲得的。在 那之後，安娜貝爾似乎就不再領取 薪水了。 最新的報告顯示，安娜貝爾在 2023年在公國的所得是0英鎊，2024 年也是如此。也就是說，安娜貝爾 在康沃爾公國裏工作了差不多18年 的時間。 對此，有分析認為，女王去世 後，威廉就接替了父親查理斯的 「康沃爾公爵」的頭銜，成為了第25 任康沃爾公爵，也就是差不多從那 個時候開始，安娜貝爾就不再被康 沃爾公國需要了。 據稱，安娜貝爾被描述為「國際 知名的室內設計師、裝飾師和古董 商」，而她在康沃爾公國的工作也沒 有任何的競爭對手。公國方面的解 釋是，設計師的合同不接受競標。 妹妹被解僱了，卡米拉有何感 想？外界無從知曉。或許是安娜 貝爾本人不想再繼續幹這份工作了 吧，畢竟一朝天子一朝臣，何況歲 數也不小了，還得時不時得陪姐姐 在正式場合亮相呢。 眾所周知，卡米拉在成為王后 後，把自己的孫輩們都帶出來了， 在白金漢宮的陽台上亮相，卻也不 知道其實她早就把自家人弄到了王 室的產業中去了，這或許也可以理 解為「舉賢不避親」。 據悉，威廉在處理康沃爾公國 的事情方面，和查理斯三世還是 有所不同的，而且在公開財務信息 方面，他也不如父親那麼喜歡「透 明」。 身為康沃爾公爵的威廉是有權 享用康沃爾公國的年度淨收入盈餘 的，截至去年3月底為2360英鎊， 雖說原本他無需為此納稅，但既然 父親那麼做了，他也就交稅了，只 不過沒有將具體的數字公開。但據 消息人士稱，威廉的納稅額是「適當 的」。 一名12歲女童突然無法控制身 體，癲癇頻繁發作，竟遭醫生質疑 「太常看TikTok」引發症狀。如今， 她被確診罹患罕見的免疫與神經疾 病，正在積極治療中。 據母親海倫（Helen Hui tson） 透露，2021年潔西卡（Jessica）12歲 生日後不久開始病發，經常無法控 制身體，會不自主顫抖與抽動，無 法好好坐著，之後逐漸惡化成不斷 重復字詞、辱罵髒話，最後甚至一 天上開始癲癇，最嚴重時一天發作 120次。 儘管潔西卡多次入院，醫生卻 說她只是「焦慮」等心理問題，或者 「看太多TikTok」，甚至質疑她模仿 網絡上看到的視頻。 海倫對NHS醫療服務死心， 決定花錢尋求私家醫生的 意見，最終診斷出「與鏈 球菌感染相關的兒童自 體免疫神經精神異常」 （PANDA），由於縮寫與 熊貓英文相同，此病又被 暱稱為「熊貓症」。 根 據 非 營 利 組 織 P A N PANDAS UK，「熊貓症」症狀包括 焦慮、抽動、憂鬱、失眠、易怒、 動作或感官異常等。海倫表示，她 受訪是為了提高人們對於這種罕病 的認識。 現年15歲的潔西卡接受私人免 疫學家與神經學家的建議後，計劃 接受靜脈注射免疫球蛋白（IVIG）治 療，阻止免疫系統攻擊健康細胞， 家人也正在為她募款籌措醫藥費。 越來越多的英國人跑到海外做 廉價的減肥手術和植發手術，醫學 界警告，這種醫療旅遊的繁榮給國 家醫療服務體系（NHS）帶來了負 擔，因為要為在海外做手術後出現 併發症的患者提供緊急治療。 醫生們表示，許多在海外做完 廉價手術的英國人出現了嚴重感染 和其他併發症，甚至有人在術後死 亡。NHS不得不收拾殘局，取消一 些選擇性手術，因為床位被在海外 做過手術的人佔用了。 醫生們還表示，一些在國外購 買減肥藥的患者未能得到必要的全 面護理。NHS高級醫生警告說， 許多人並不需要依靠這類藥物來減 肥，他們只是想要擁有一副「沙灘 身材」度過夏天。 在貝爾法斯特舉行的英國醫學 會（BMA）年會上，與會代表們通過 一項動議，表達了對回英後需要緊 急手術的患者的擔憂，呼籲提供更 多體重管理服務，並通過加征糖稅 來為這項服務提供資金。醫學會科 學委員會主席大衛．斯特蘭表示， 越來越多國人到國外手術，但並不 是所有人都能得到期望的治療。 外交部在旅行建議中提到，全 球範圍內的醫療設施和治療標準差 異很大，並強調2023年有6名英國 公民在土耳其接受治療後死亡。 醫生撒母耳．帕克透露，有報 告稱存在走捷徑、不當使用一次性 醫療器械的情況，導致患者出現嚴 重併發症，需要接受NHS緊急治 療。斯特蘭則表示，「手術旅遊」已 成為一個長期問題，許多到南非、 土耳其以及海外其他地方做手術的 人最終送了命。他說，任何手術都 可能在後期出現併發症，不僅僅是 減肥手術，甚至是植發這種簡單的 手術都可能導致感染，問題是這些 人回來後要求NHS為他們所做的低 標準手術收拾殘局。 「醫療旅遊正在興起，國際旅 行比以前更容易，加上互聯網的宣 傳，組織這些活動變得更容易。」 斯特蘭警告說，不同國家有不同的 手術標準，甚至使用的醫療設備標 準也不同，而這正是風險所在。此 外，醫院床位有限，在國外做手術 後回國補救的人可能剝奪其他人做 手術的機會，「在已經負擔過重的 英國衛生服務中，醫療旅遊可能造 成重大問題。」 這是否算是誤打誤撞？BBC報 道，發表在《自然醫學》期刊上一項 研究發現，接種新型帶狀皰疹疫苗 可能意外的好處，有助於延緩癡獃 症。 大約18年前，許多國家引入了 帶狀皰疹疫苗。自那時開始，越來 越多的證據表明，這種疫苗可能有 助於預防癡獃症，但尚無確鑿的證 據。 在本次研究中，牛津大學的 研究人員比較了美國接種舊型 Zostavax疫苗，和在英國使用的新 型Shingrix疫苗的人的健康記錄。 研究人員將10萬名接種了新型 帶狀皰疹疫苗的人，對比另一組接 種了舊型疫苗的相似族群。結果發 現，平均而言，接種新型疫苗的 人，在6年內確診癡獃症延緩了164 天，其關聯在女性身上更為顯著。 不過專家表示，仍需要進一步的研 究來證明這一聯係。 研究作者哈里森教授表示： 「即使只延遲了164天，在公共衛生 層面上，這也不是一個微不足道的 發現。」 雖然目前不清楚甚麼導致延 遲，但哈里森研判「有一種可能性 是，皰疹病毒可能是促進癡獃症的 眾多因素之一。因此，一種能夠阻 止病毒重新觸發的疫苗，可能會延 緩導致未來幾年癡獃症的速度。」 許多人認為，跑步是有效的 瘦身運動，不過2 0歲女子蜜莉 （Millie Slater）卻靠「快走」，一年 內減掉48公斤，告別原本豐腴的 體態。她日前將瘦身經驗拍成視 頻，在網上引發高度關注。 《紐約郵報》報道，蜜莉透 露，一年前自己還是個重達253磅 （約115公斤）的豐滿女子，經過為 期一年的飲食控制和運動後，成 功甩掉48公斤，如今體重僅剩147 磅（約67公斤）。 蜜莉坦言，過去曾嘗試各種 減肥方式，但沒有顯著效果， 2023年加入健身房後，開始進行 飲食控制，並且詳細記錄每天的 卡路里，確保攝取足夠的蛋白質 並保持赤字，同時搭配重訓課程 和最喜歡的「斜坡快走」，漸漸有 了成效。 蜜莉深知自己的體力不足以 從事高強度的跑步運動，所以 參考知名健身網美勞倫（Lauren Giraldo）設計的「12-3-30」跑步機 鍛鍊法，先將跑步機坡度調整為 12%，配速設定為每小時3英里 （約4.8公里），最後快走30分鐘。 蜜莉表示，她一直維持這個快走 習慣，讓跑不太動的她，找到了 喜歡的運動方式，並從中獲得自 信。 事實上，發表在《生物力學期 刊》上的一項研究發現，與在平坦 的地面上行走相比，每多5%的坡 度能多燃燒17%的卡路里，另外 「斜坡快走」也有助於鍛鍊臀肌、 股四頭肌、腿筋和小腿。 一名男子試圖偷走價值8.5萬 英鎊的手表，結果被困在珠寶店 屋頂上9個小時，最終被警方逮 捕。 《都市報》報道，事情發生 在薩福克郡伊普斯維奇鎮。男 子名叫丹尼爾．科爾森（Dani e l Coulson），今年49歲。今年5月的 一天，他試圖從一家珠寶店偷手 表，結果受了傷，被困在了屋頂 上。消防人員用伸縮梯將他轉移 到了安全地帶，並將他送往醫院。 科爾森被指控犯有兩起入室 盜竊罪，還被指控故意妨害公共 利益。其中被指控的另一項入室 盜竊罪是發生在伊普斯維奇的 Europcar英國公司的失竊事件， 被盜物品包括一輛平治汽車、電 子設備、咖啡機、17輛汽車的鑰 匙和1 0張電動汽車充電卡。此 外，科爾森還承認了其他6起罪 行。最終，他因犯入室盜竊罪被 判入獄兩年，因犯故意妨害公共 利益罪被判入獄6個月，刑期總共 為2年6個月，必須連續執行，他 還被要求支付228英鎊的受害者附 加費。 警官傑克．厄文斯說：「科爾 森是一個厚顏無恥的人，他對企 業主、伊普斯維奇的社區和緊急 服務部門造成了重大影響。5月的 魯莽行為不僅讓他自己，也讓公 眾面臨極大的風險。為了以最安 全的方式處理該事件，城鎮中心 的一部分地區不得不被封鎖。在 事件發生期間，企業無法正常營 業，因此遭受了重大經濟損失。 很高興看到他進了監獄，在那裏 他有足夠的時間反省自己的罪 行。」 一項研究發現，一種在口腔 中可找到的普通細菌，竟可「融 化」並消滅某些癌細胞，成功率高 達99%。 有關研究是由倫敦國王學院 及蓋伊和聖湯瑪斯國民保健信託 基金會的人員組成的醫學研究小 組領導進行。 研究人員首先因為發現患頭 頸癌的病人，若腫瘤內含有梭桿 菌，患者的「結果要好得多」，遂 開始更深入研究。梭桿菌是一種 在人類口腔中常見細菌。 研究人員對155名頭頸癌患者 的進一步分析顯示，腫瘤內若帶 有梭桿菌的患者，比未攜帶這種 細菌的患者，存活率更高，死亡 風險降低了65%。 在實驗室研究中，研究員將 大量細菌放入含有癌細胞的培養 皿中，並放置幾天。他們發現， 頭頸癌細胞感染梭桿菌後，存活 的數量大減70%至99%。 領導研究的兩名醫生Anja l i Chander 和 Miguel Reis Ferreira 表示，他們的研究做出了「非凡且 非常令人驚訝」的發現。 研究人員希望這些發現能幫 助指導對頭頸癌患者的治療，這 些癌症包括口腔癌、咽喉癌、喉 癌和鼻竇癌。 傳簽的是「臨時合同」受聘18年領薪水 醫療旅遊興起 或致嚴重「後遺症」 䱺甦偈䊩柁漀洈泯蜨մ䟩㜾溭槁茥䐦細㝤冝津 ■英國病患在海外做廉價手術，後 續或對NHS服務造成衝擊。 路透社 ■潔西卡飽受「熊貓症」折磨。 網上圖片 ■消防員解救科爾森。 網上圖片 ꄾꇅ 「䗫鱂」 淹麃 ┞䌑氢舸 ⪬倷 潅魛阜ⱜ⣮䩘銩 ㎧榓㸅䍕㺒꼾 㸰兎 ☭꿕⺛菏┞甦算褜 ⺪巇忷叅◳湋算苤 ■安娜貝爾今年和卡米拉王后一起觀 看溫網（左圖）。右圖為威廉王儲。 路透社/網上圖片 「這並非是（威廉王儲） 對她（安娜貝爾）工作的不 滿。」 消息人士 㟗盅䜠 「敓髾津」 մ┞㝙溞湁 姎
RkJQdWJsaXNoZXIy ODc1MTYz