A9 廣告 Email : [email protected] +44 (0)20-8732-7628 2023年3月17.18.19日 星期五、六、日 現在可以幫助解決 生活成本危機 英國政府推出多項扶助家庭計劃 過去 6 個月，隨著食品、電力、天然氣等能源價格持續上漲，令我們所有 人都為生活開支擔心。 有 40 多個計劃可以幫助支付生活費用。在 gov.uk/helpforhouseholds 查看您有資格獲得什麼幫助。 陳王瑞蘭已經退休。對於英國政府去年推 出多項扶助退休人士計劃，她甚感欣慰。去年 夏天她已收到 326 鎊首期生活成本津貼，第 二期 324 鎊亦已於 11月收到。她同時亦獲得 200 鎊退休人士生活成本津貼及一次性額外 300 鎊冬季暖費。 她獲朋友幫助向地區議會扶助計劃提出 申請。 符合條件的公民每年每個孩子可以獲得高達 2,000 英鎊的育兒津貼（免稅；如果殘疾，則為 4,000 英鎊）或通過 Universal Credit 幫助支付高達 85% 的育兒費用。當地工薪家庭還能為其 3 歲和 4 歲的 孩子提供 30 小時的免費托兒服務。有關詳細信息， 請訪問 gov.uk/helpforhouseholds 育兒津貼 何李春嬌是一位有三名孩子的在職母親， 小兒子三歲，上幼兒園。她一家獲得每周 15 小時的免費托兒服務，津貼直接向幼兒園發 放。今年 1月小兒子將滿 4 歲，由 4 月起他將 可獲 30 小時的免費托兒服務。 如果你不知道你是否已獲發所有的福利， 或你需要幫助向某些扶助計劃提出申請，你 可以諮詢鄰近的華人社區中心，大部分華人社 區中心都會幫助會中文的人士申請福利。 幫助支付其他賬單 許多供應商正在向低收入人群提供更便宜的寬帶和移動電話服務。 自來水公司還為有需要的人提供救濟計劃。政府資助的“住戶支持基金” 可以幫助那些陷入困境的人支付重要費用。人們應該諮詢當地議會 , 以便 找到更多信息。有關詳細信息、請訪問gov.uk/helpforhouseholds 個案二 個案一 快速簡單的免成本操作 您可以採取一些免成本的快速修復措 施，來立即減少您使用的能源量。 ● 將組合鍋爐供水溫度降至 60°C， 每年 可為您節省高達 100 鎊。 ● 調低不使用的房間暖氣板 或減少使用房間暖氣板，每年最多可為您 節省 70 鎊。 ● 在插座處關閉電器，每年可為您節省高達 70 鎊。 ● 低溫洗滌衣物，一年最多可節省40 鎊。 ● 晚上關上所有的窗簾和百葉窗。 你怎樣才能得到幫助？ 如果您不確定自己是否已收到所有福利或在申請某些計劃時 需要幫助，您可以在您附近找到華人社區，並從他們那裏獲得建議。 大多數華人社區中心會提供幫助說中文的人申請福利的服務。 每個家庭都可以獲得幫助 為了幫助公眾應對不斷上漲的物價和日常開支 的壓力，英國政府創建了Help for Households 網站, 匯集了所有可用於幫助公眾的支持計劃（包括新的、 特殊的一次性付款及現有的福利和計劃），這些計 劃包括： 能源賬單扶助 今年冬天，作為能源賬單扶助計劃的一部分， 每個英國家庭將獲得 400 鎊的不用還款折扣。 這種自動的、無需償還的折扣在 2022 年 10 月至 2023 年 3月期間分六期應用，具體如下： 10 月和 11 月 66 鎊 12 月、1 月、2 月和 3 月 67 鎊 折扣將應用於您的家庭電費。如果您使用的是 傳統的預付費計價器，您每個月都會收到供應商提 供的折扣券，您應該按照供應商的指示在郵局分行 或 PayPoint 商店兌換這些優惠券。 除此之外，能源價格保證對天然氣和電力的單 價設置了上限，以幫助人們減少能源支出。目前，相 關措施已針對英國所有家庭實施。不過，當局已 提醒民眾，無需申請即可自動領取能源支出補貼 和能源價格保證，也不會被要求提供銀行信息。 當局敦促公眾提防詐騙。有關詳細信息，請訪問 gov.uk/helpforhouseholds 當局提醒市民，雖然對能源供應機構的天然氣、 電力單價進行了封頂，但不代表賬單封頂。支出多 少還是要看各家庭本身的消費情況。 節能小貼士 低成本的家居裝修 這些行動概述了一些小的改進，以幫助您 的家更節能。 查找和修復通風問題，每年最多可為您節 省 60 鎊。 確保通風是您可以採取的最便宜和最有 效的措施之一，可以阻止或防止熱量逸出並 減少能源費用。 堵住窗戶、門、煙囪和地板周圍多餘的縫 隙，這些縫隙會讓冷空氣流進而讓暖空氣逸 出。 窗膜是一種臨時的雙層玻璃窗，有助於 阻止熱量通過玻璃散失。 您可以在五金店和 網上購買並自行安裝或在專業人士的幫助下 安裝。 ● 改用節能燈泡，這樣每年最多可節省55 鎊。 本文與英國政府聯合製作 節能小知識請瀏覽gov.uk/saveenergy
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjc2OQ==